jueves, 25 de agosto de 2016

La ocupación marroquí prosigue cometiendo culturicidio contra el patrimonio cultural saharaui en El Aaiun ocupado


*Fuente. ASPDCPS
En el marco de su campaña de información y denuncia a los atropellos cometidos por las fuerzas de ocupación marroquíes contra los veraneantes saharauis en la playa Fum Eluad, El Aaiun  y las sucesivos abusos contra la cultura saharaui. La Asociación de Protección y Promoción de la Cultura y el Patrimonio Saharauis informa que el miércoles 24 de agosto varios agentes de la Gendarmería Real marroquí detuvieron al ciudadano saharaui Abba Chej Toumi de 21 años de edad por su defensa a la cultura de la jaima saharaui y que fue conducido a la sede de la llamada Dirección de la Gendarmería en la ciudad. Según las declaraciones de la familia del detenido, que ha organizado una sentada de protesta apoyada por ciudadanos saharauis frente a las dependencias de la Gendarmería marroquí.
La Asociación saharaui señala que este arresto se produce en el contexto de la feroz campaña emprendida por las autoridades de ocupación marroquíes desde el 05/08/2016 contra los veraneantes saharauis que intentan montar sus jaimas en las extensas playas de Fum Eluad. La asociación saharaui denuncia a esta política que les impide la construcción de sus tiendas de campaña y su confiscación lo que considera como una guerra declarada de la ocupación que tiende a la destrucción de los símbolos del patrimonio cultural e identidad saharaui. 

martes, 23 de agosto de 2016

Marruecos impide entrar al Sáhara Occidental, territorios ocupados, a representante del Polisario en Argentina

Terra/EFE. Las autoridades marroquíes impidieron hoy la entrada en el territorio del Sáhara Occidental del saharaui Mohamed Salem Hamda, representante del Frente Polisario en Argentina, dijeron hoy a Efe fuentes del Colectivo de Defensores Saharauis de derechos humanos (Codesa).
Salem Hamada, también conocido como Salem Bachir, llegó anoche a El Aaiún en un vuelo procedente de Las Palmas (archipiélago español de las Canarias) con el propósito de visitar a sus familiares, principalmente hermanos que residen en El Aaiún.
Pero al bajar del avión la policía marroquí lo condujo a unas dependencias del aeropuerto donde le informaron de que no estaba detenido, pero que no se permitía su entrada en El Aaiún y que debería volver a Las Palmas en el siguiente avión.
Al saber los hechos, los familiares de Salem Hamada se presentaron en el aeropuerto para reunirse con él, pero la policía se lo impidió.
Salem Hamada fue reconducido al avión que hoy llegó de Las Palmas y que salió a las 13.45 hora local (12.45 GMT).
Ninguna fuente marroquí se ha pronunciado sobre esta expulsión, aunque es lo habitual, ya que casi nunca se da información pública sobre los numerosos casos de activistas prosaharauis (políticos, abogados, periodistas u otros) a los que Marruecos impide entrar en El Aaiún.

El primer ministro del gobierno saharaui clausura la VII edición de la Universidad de Verano 2016 para los cuadros saharauis




Foto. sps
Boumerdes (Argelia), 22/08/2016 (SPS) –El miembro del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO, Primer Ministro, Sr. AbdelkaderTaleb Omar presidió hoy el acto de clausura de la séptima edición de la Universidad de Verano 2016, para los cuadros de la RASD y del Frente Polisario que se celebró en la wilaya de Boumerdes, bajo el lema "lealtad a los mártires " y que lleva el nombre del mártir Mohamed Abdelaziz.
Asistieron a la clausura de esta edición, junto al Primer Ministro, Sr. Abdelkader Taleb Omar, miembros del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO y del gobierno saharaui, además del embajador saharaui en Argelia, Sr.Buchraya Hamudí Beyun, la gobernadora de la wilaya argelina de Boumerdes, Sra. Nouria Yamina Zerhouni, la presidenta de la Media Luna Roja Argelina, Saida Ben Ahbailes, la Secretaria General de la Unión de las mujeres argelinas Nouria Hafsi, un representante de la embajada de EE.UU en Argelia, el embajador de Sudáfrica en Argelia, representantes de los partidos políticos argelinos y de la sociedad civil argelina.
En este contexto, el Primer Ministro en su discurso, agradeció al Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui y a través de él a todo el pueblo argelino y en especial al Presidente de la República Argelina ,Sr. Abdelaziz Bouteflika.
El Primer Ministro aprovechó la ocasión para dar las gracias a las autoridades de Boumerdes por proporcionar las condiciones adecuadas para el éxito de esta edición de la Universidad de verano2016.
Igualmente, el Sr. Abdelkader Taleb Omar subrayó que la Universidad de Verano representa una de las traiciones arraigadas que expresan los fuertes lazos de amistad y fraternidad que unen los dos pueblos, el argelino y el saharaui y que reflejan de manera tangible el apoyo incondicional del Estado argelino a la lucha del pueblo saharaui y su justa causa.
Por su parte, el presidente de la Universidad de Verano2016, Sr Mohamed Lamín Buhali, elogió el papel fundamental del Estado argelino en defensa de los derechos de los pueblos en vivir en libertad y sobre todo el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia.
El presidente del Comité Nacional Argelino de Solidaridad con el pueblo saharaui, Dr. Said Ayachi destacó que la Universidad de Verano es una tribuna para hacer llegar la voz del pueblo saharaui al mundo, así como una oportunidad para confirmar el apoyo incondicional de Argelia al pueblo saharaui hasta conseguir su libertad e independencia.
La Universidad de Verano2016, hasido una oportunidad para homenajear al mártir Mohamed Abdelaziz, al Presidente de la República, Sr. Brahim Ghali, a los combatientes del Ejército de Liberación Popular Saharaui, a la delegación saharaui procedente de las Zonas Ocupadas, además de varias personalidades que contribuyeron al éxito de la Universidad de Verano2016. 

El Frente POLISARIO valora la posición del Tribunal Supremo de la UNION EUROPEA respecto al ilegal expolio a los recursos naturales del Sahara Occidental

Boumerdes (Argelia), 23/08/2016 (SPS) – El Frente Popular para la Liberación de Saguia Al-Hamra y Río de Oro (Frente POLISARIO) apreció ayer la decisión del Tribunal Supremo de la Unión Europeo tomada el pasado 10 de diciembre de 2015 y que llama “a cancelar el Acuerdo de Intercambio Agrícola entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, ya que incluía al territorio del Sahara Occidental”.
En declaraciones hechas durante la clausura de la Universidad de Verano 2016, el Sr. Abdelkader Taleb Omar afirmó que “la cancelación de este acuerdo representa una importante alusión en estos momentos, particularmente teniendo en cuenta que reafirma la soberanía del pueblo saharaui sobre sus recursos naturales y la legitimidad del Frente POLISARIO como único representante legal del pueblo saharaui, refutando así las alegaciones de soberanía marroquí sobre el Sahara Occidental”.
El Sr. Taleb Omar lamentó también “las vergonzosas posiciones de algunos países conocidos por su pasado colonial con su apoyo a las tesis de expansión marroquíes, así como su clara implicación en el expolio de los recursos del Sahara Occidental, un territorio considerado por la ONU como no autónomo y cuyo pueblo aún espera su derecho a la autodeterminación y la independencia”.
“Confiamos en que los europeos al final siempre ponen la razón de la legalidad internacional y la justicia, así como los valores de la Unión Europea de proteger los derechos de los pueblos a la independencia y la autodeterminación por encima de cualquier otro interés”, concluyó el Primer Ministro.

Manifestaciones pacíficas en Fum Eluad, Playa El Aaiun/Territorios Sahara Occidental ocupados



*Fuente. CODAPSO
Domingo 21 de agosto de 2016
Según ha informado a Poemario por un Sahara Libre desde la ciudad ocupada de El Aaiun, decenas de saharauis se han manifestado por la tarde el pasado domingo 21 de agosto en contra de la ocupación marroquí. La protesta fue convocada por el Foro Futuro de Mujeres Saharauis, FFMS y en la que han participado activistas de derechos humanos y población de Fum Eluad, Playa.
Los manifestantes enarbolaron banderas de la República Saharaui y corearon eslóganes contra la ocupación marroquí a los territorios del Sahara Occidental y han exigido el fin de la presencia e ilegal anexión marroquí a los territorios saharauis. La intervención de los aparatos represivos de la gendarmería y fuerzas auxiliares, lemjaznia, causó varios heridos y una decena de detenidos en las comisiarias de la Gendarmería entre los que estaba la periodista saharaui Nzaha Eljalidi que fue sometida a interrogantes antes de ser puesta en libertad y confiscados sus cámaras de filmación. Entre los heridos se encuentra la expresa política y defensora de los derechos humanos saharauis Sukeina Yedhlu Esid y la activista Afaf Huseini, segun ha informado CODAPSO. 

lunes, 22 de agosto de 2016

Entrega del Premio Pimentel Fonseca (Nápoles, Italia) a Elghalia Djimi, un símbolo del pueblo saharaui




Fuente. Imbavagliati.it Periódico italianode Nápoles. 20 de agosto 2016.
Traducción: EIC Poemario por un Sahara Libre
Un evento promovido por la cas Cultura y Turismo de la ciudad de Nápoles, junto con el Instituto Italiano de Estudios Filosóficos.
Prólogo “Amordazar” / Festival de Periodismo Civil Internacional (18-24 de septiembre), concebida y dirigida por Desiree Klain
Elghalia Djimi, activista por los derechos del pueblo saharaui, estará el 20 de agosto a las 20h en la basílica de Santa María del Carmine Maggiore de Nápoles para recibir el Premio “Pimentel Fonseca 2016”, prólogo del Festival Internacional de Periodismo Civil “Amordazar” que tendrá lugar del 18 al 24 de septiembre en el Museo Pan di Napoli, concebido y dirigido por Desiree Klain y producido por la Asociación Cultural “Periferie del Mondo – Periferia Immaginaria”. Se trata de una iniciativa promovida por el Departamento de cultura y el turismo de la ciudad de Nápoles, en el Instituto italiano de Estudios Filosóficos, ofrece este año la ceremonia de conmemoración de los mártires de 1799, que hace coincidir no por casualidad el premio Pimentel Fonseca, con el premio internacional de periodismo de compromiso y el valor de las mujeres que realizan esta profesión. A la velada asistieron el concejal de Cultura y Turismo Nino Daniele y el abogado Gerardo Marotta.
El premio, otorgado el año pasado a la periodista rusa Oksana Chelysheva, está dedicado a la memoria de Eleonora Pimentel Fonseca, patriota y napolitana jacobina, fundadora del periódico “Monitor Napolitano”, ahorcada en la plaza del mercado el 20 de agosto de 1799, junto con otros mártires de la Revolución.
La vicepresidente de la ”Asociación Saharaui de las Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos por parte del Estado marroquí” (ASVDH) y miembro del Comité de las familias saharauis de desaparecidos, Elghalia Djimi, con su imagen, su fuerza, su voluntad, es un símbolo indiscutible de la resistencia pacífica. A través de su historia, una auténtica “noticia viviente”, la activista lleva a cabo un mensaje de paz y hermandad. A pesar de las torturas recibidas durante su encarcelamiento continúa luchando por la autodeterminación de un pueblo que desde hace más de tres décadas defiende su independencia, a través de acciones dirigidas a la reconciliación.
La entrega del premio será precedida por la ceremonia de conmemoración de los mártires de 1799, en la que se depositará una corona de laurel, en la que participará Nino Daniel, Concejal de Cultura y Turismo de la ciudad de Nápoles y el abogado Gerardo Marotta. La madrina de la noche, la cantante Lina Sastri, interpretará la “Madonna de Mo Carmín”, de Roberto de Simone acompañado por los músicos Filippo D'Allio en la guitarra y Salvatore Minale en la percusión. (…)
El evento, promovido por la Concejalía de Cultura y Turismo de la ciudad de Nápoles en colaboración con la Fundación Polis, cuenta con el apoyo de Amnistía Internacional Italia, el Comité Regional de UNICEF Campania Onlus y la Orden de Periodistas de Campania.
En transcurso del evento se proyectará una entrevista realizada con Djimi Elghalia, de la película “Sólo para hacerle saber que estoy viva”, de las directoras Simona Ghizzoni y Emanuela Zuccala (el documental está producido por Zone). Durante el evento, estarán presentes Omar Mih y Fatima Mahfud, representantes del Frente Polisario en Italia, Francesca Doria (Presidenta de la Asociación Tiris- de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de Nápoles), el corresponsal de la RAI en Nairobi Enzo Nucci, la primera sede de la RAI en el África subsahariana, y el juez internacional Nicola Quatrano. Durante la noche la intervención del pianista Lucía de la Plata y la soprano Vittoria Gavo, que interpretará canciones de 700 y música sacra.
Junto con la ciudad de Nápoles Elghalia Djimi recibirá un colgante de bronce, que representa la lucha pacífica, hecho para el Premio Fonseca Pimentel por Rosalba Balsamo, diseñadora y creadora de joyas únicas y de prestigio internacional.


 

Mariem Hassan. Un año de su adiós. Por Sidi M Talebbuia

Te fuiste sin despedirte,
en el silencio de una cálida noche de verano, sin decir adiós, dejaste atrás por cuanto luchaste.
Tuve el privilegio de compartir contigo los primeros recuerdos de mi vida y el honor de estar a tu lado en los últimos instantes de la tuya.
Mariem ¿quién es Mariem? Tú eres mi tía Maya, la que serenaba mi llanto infantil con su dulce arrullo, la que se inspiraba al son de mi guitarra entre sonrisas cómplices de amor maternal, la que me llamaba himdeiti.
Hasta el último instante te pude abrazar y besar, en ese amor maternal que siempre me tuviste, me elegiste como apoyo en tus momentos de máxima debilidad y eso me llena, me honra...
Agradezco a la vida haberte puesto en mi vida en momentos tan transcendentales, agradezco a la vida que me hayas inspirado y dado tanto confianza en el camino elegido, agradezco a la vida haberte vivido Maya.
Te fuiste y esta vez es para siempre, me prohibiste cambiar mis planes tras tu marcha, y sobre todo me hiciste el mayor regalo de mi existencia... En tu último suspiro me regalaste tu sonrisa; así te recuerdo, risueña y desenfadada, revolucionaria y feminista, luchadora por la patria, comprometida con tu pueblo.
Te fuiste y esta vez es para siempre; para siempre como tu legado y tu memoria, que persistirán escritos en la historia de tu Pueblo; para siempre como la gloria de los mártires a quienes tanto cantaste; para siempre, tú serás la voz de nuestra digna resistencia.
Sidi M Talebbuia
Foto. EIC Poemario por un Sahara Libre


domingo, 21 de agosto de 2016

El Frente Polisario pide el establecimiento de un puesto de control permanente de la MINURSO en El Guergarat

Chahid El Hafed, 21/08/2016 (SPS)- El Buró Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario pidió, ayer sábado, a las Naciones Unidas y al Consejo de Seguridad de la ONU el establecimiento de un puesto de control y observación permanente en el zona de El Guergarat para impedir nuevas violaciones marroquíes del alto el fuego firmado entre el Frente Polisario y Marruecos en 1991.
El Buró Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario, reunido ayer sábado en una sesión extraordinaria, presidido por el Jefe de Estado, SG del Frente Polisario, Brahim Ghali, solicitó a la ONU una acción "inmediata y decisiva" para detener estos comportamientos "hostiles  e irresponsables" e imponer el cumplimiento de los términos del acuerdo firmado entre las dos partes en el conflicto y el retorno sin demora del resto del componente civil de la MINURSO para ejercer sus funciones completas.
El Frente Polisario advirtió contra las nefastas consecuencias que puedan derivarse de esta provocación marroquí que amenaza la paz y la estabilidad en toda la región, subraya el comunicado del El Buro Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario.
El Frente Polisario pidió a la ONU que tome sanciones inmediatas contra Marruecos, para prevenir el empeoramiento de la situación en el Sahara Occidental ocupado objeto de flagrantes y continuas violaciones contra la población saharaui.
En una carta a Ban Ki-moon, el Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario informó, el 15 de agosto 2016, a las Naciones Unidas de que a partir del 11 de agosto de 2016, las fuerzas de ocupación marroquíes en el Sahara Occidental, cruzaron el muro militar marroquí en varias ocasiones para penetrar en la zona de Alguergarat, situada en el sector de Bir Ganduz, contigua a la primera región militar saharaui.
El Frente Polisario, en su carta a Ban Ki-moon exigió la presencia de la MINURSO en el campo para evitar este tipo de provocaciones que ocurren en una zona bajo responsabilidad de la ONU.
Es de recordar que en repetidas ocasiones, el Frente Polisario alertó sobre la ausencia de una presión real y directa sobre el Estado de la ocupación marroquí por parte de la comunidad internacional lo sería equivalente a dar la luz verde a una nueva agresión militar contra el pueblo saharaui. (SPS)

El Presidente de la República inaugura una exposición y una biblioteca en la cuarta región del Ejército Saharaui

Mheriz (Territorios Liberados), 20/08/2016 (SPS)- El Presidente de la República, SG del Frente Polisario y Jefe supremo de las Fuerzas Armadas, Brahim Ghali inauguró, en la cuarta región militar del Ejército de Liberación Popular Saharaui (ELPS), una exposición histórica y una biblioteca que lleva el nombre del mártir Mamadu el Aita.
La exposición fotográfica incluye imágenes sobre la memoria histórica de la región y foto retratos de mártires que sacrificaron sus vidas por la liberación de la patria.
Durante una reunión con los cuadros de la región, el Presidente de la República hizo hincapié en la necesidad de poner en marcha todas las decisiones del 14º Congreso del Frente Polisario así como los planes trazados en este año por el Estado Mayor General del ELPS.
Cabe recordar que el Presidente de la República y comandante supremo de las fuerzas armadas, comenzó una gira de inspección al sector norte del Ejército Popular de Liberación Saharaui el pasado sábado por la quinta región militar.
El presidente estuvo acompañado durante la visita por el ministro de defensa nacional, Abdalahi Lehbib y todos los miembros del Estado Mayor General del ejército saharaui. (SPS)

sábado, 20 de agosto de 2016

“No siento odio por quienes me torturaron”, Elghalia Djimi, activista por el pueblo saharaui

Elghalia Djimi está apareciendo estos días en la prensa italiana
Su único crimen es ser una mujer saharaui, una pequeña minoría de origen amazigh [Nota Poemario: lo correcto es sanhaya] y árabe que vive desde hace siglos en el Sahara Occidental. El activismo de Elghalia Djimi por los derechos de su pueblo le costó tres años y medio de prisión en Marruecos. En 1975, tras el fin del dominio español, el territorio del Sahara Occidental fue ocupado por Marruecos y Mauritania, a pesar de que una resolución de 1960 de la ONU y pronunciamientos sucesivos habían reconocido el derecho a la libre determinación y la independencia de los pueblos colonizados. En 1979 Mauritania se retiró, dejando sólo al Estado en un dominio que, en efecto, tras más de 40 años se pueden describir como “colonial”. Desde el año 1998, junto con otros ex prisioneros, Djimi registra todas las violaciones de derechos humanos cometidas contra el pueblo saharaui. Hoy vive en El Aaiún, la capital no oficial del Sahara Occidental, con su marido y sus cinco hijos. El 20 de agosto de 2016 se le otorga en la basílica de Santa María del Carmine Maggiore de Nápoles, el “Premio Pimentel Fonseca 2016”, prólogo de la fiesta del periodismo civil internacional “Amordazar”, programado del 18 de septiembre al 24 en el Museo Pan de Nápoles.
Elghalia, en los tres años y medio de cárcel pasados en una prisión de Marruecos, fue sometida a crueles formas de tortura. Entre las más violentas, fue atacada por perros y le rociaron ácido en la cabeza. ¿ Qué sentimientos le provocan actualmente los carceleros y el estado que le hicieron eso?
“Mi ánimo es bueno. Gracias a Dios soy creyente y estoy firmemente convencida de la bondad de valores como la tolerancia, la convivencia y el respeto a los demás. Ciertamente, ha habido dolor y sufrimiento, pero ahora me siento una persona mejor. Continúo mi trabajo de la resistencia pacífica y denuncia de mi pueblo, para que algún día pueda alcanzar la independencia en nombre de la libertad y la autodeterminación se le debe conceder”.
Pero ¿por qué Marruecos sigue ocupando su tierra? ¿La explotación económica, al igual que el colonialismo, es la primera y gran motivación?
“Por supuesto. Nuestra zona es rica en recursos naturales. Tenemos varios minerales subterráneos, pero sobre todo el mar frente a nuestra costa es uno de las mejores zonas de pesca en el mundo. Es por eso que Marruecos no nos permite decidir nuestro destino como pueblo. El período de transición después de la colonización española nos promete un referéndum, pero Marruecos siempre se ha opuesto porque sabe que la gran mayoría del pueblo saharaui votaría por la independencia”.
¿Los saharauis son hoy discriminados en Marruecos? ¿Qué perspectivas tiene un joven saharaui por delante?
"Por desgracia, sí, tanto en la escuela como en el trabajo hay abusos y delitos diarios. Especialmente contra los jóvenes, esta situación es a veces insoportable. Por eso los jóvenes de El Aaiun salen a las calles a protestar, atrayendo así la atención y la violencia de la policía contra ellos”.
¿Nunca ha albergado dentro de sí misma sentimientos de venganza o de odio?
“No, el odio y la venganza no resuelven nada. De hecho, sólo tiene añaden problemas a los problemas, resentimiento al resentimiento. El mío es un pueblo pequeño y tranquilo. Soy y quiero ser un ejemplo de convivencia: a pesar de todo lo que he sufrido, no tengo sentimientos de venganza contra el pueblo marroquí. Tengo muchos amigos y amigas marroquíes muchos amigos con los que me gusta compartir mi tiempo”.
En los últimos tiempos en Europa hay un gran debate sobre el tema del burka y el “burkini”. ¿Qué opinas?
“La vestimenta es una opción personal, y creo que cada uno debe ser libre de elegir. Las mujeres saharauis tenemos la melhfa, una tela de algodón que cubre todo el cuerpo excepto la cara y las manos, pero no nació por razones religiosas, sino por el clima. La campaña de “burkini” debe ser detenida, porque sólo alimenta una polémica gratuita. Por otro lado en relación al burka creo que la cara siempre debe mostrarse por razones de seguridad pública”.
Otro problema del que se habla es la supuesta relación entre la migración y el terrorismo. Los atentados islamistas en julio pasado en Francia y Alemania han provocado una acalorada discusión sobre el hecho de que en esta época en la que millones de personas tratan de llegar a Europa y de alguna manera ponen en riesgo la identidad europea y la seguridad.
“Soy una mujer musulmana y quiero decir que el verdadero y profundo espíritu del Islam es de tolerancia y convivencia. No creo que la religión islámica sea la causa del extremismo. Hay ignorantes, hay exaltados, pero no hay que juzgar a cientos de millones de personas por las acciones de unos sinvergüenzas. Hay que reflexionar sobre los migrantes: Estas personas desesperadas que huyen del hambre, la guerra y la miseria, de tantos problemas, y que están dispuestos a arriesgar sus vidas merecen ser aceptadas. Los estados que tienen la capacidad deben recibir a estas personas y crear las condiciones para su integración y para que comiencen una nueva vida”.

viernes, 19 de agosto de 2016

Sidi Mohamed Daddach: “En los territorios ocupados sufrimos el apartheid marroquí”


Sidi Mohamed Daddach es el segundo preso político que más tiempo ha estado en prisión en África: 25 años en cárceles de Marruecos
“Lo más duro fue levantarme cada día pensando que ese iba a ser el último”
“El rey Juan Carlos fue el que vendió el Sáhara Occidental a la monarquía marroquí”
La presión marroquí sobre él no se ha aflojado después de tantos años. Su casa en El Aaiún está “vigilada las 24 horas” y no se le puede localizar a través del teléfono por si la policía marroquí lo tiene pinchado. Se llega a él por el boca a boca de los activistas saharauis. Sin hacer mucho ruido. Y, entonces, él aparece donde tú estés, se recoge la Daraa celeste, se sienta en el suelo con las piernas cruzadas, espera y responde.
Habla despacio y bajito, y mira directamente a los ojos, sin prisa. Sidi Mohamed Daddach espera la pregunta. Esa paciencia la aprendió durante los 25 años que pasó entre rejas en las cárceles marroquíes. De 1976 a 2001. Estos 25 años convierten a Sidi en el segundo preso político que más tiempo ha estado en prisión en África, solo por detrás en esta triste clasificación del que llegó a ser presidente de Sudáfrica y premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela. Madiba estuvo 27 años.
Por su resistencia pacífica y por sus años en la cárcel, a Sidi Mohamed Daddach (1957, Guelta Zemour) se le honra con el sobrenombre del Mandela saharaui.
Entre los dos Mandelas existe una diferencia vital: el del Sáhara Occidental estuvo condenado a muerte los primeros 14 años. “Lo más duro fue levantarme durante todos esos años pensando que cada día iba a ser el último de mi vida y saber cómo me iban a matar, porque los guardias nos lo contaban para aterrorizarnos y porque muchos compañeros no volvieron: te sacaban de tu celda de madrugada, te ponían en pie en un patio y siete policías con siete pistolas te disparaban siete balas de cintura para arriba", recuerda.
"Si no morías, el procurador tenía una pistola con otra bala, que ellos llamaban la bala de la piedad, para rematarte. Según ellos, para que sufrieras un poco menos”, prosigue.
Sidi vivió durante 25 años en una celda de dos metros cuadrados por uno y solo podía salir a un patio de otros 30 metros cuadrados durante cinco horas al día. En 1976 fue detenido cuando intentaba unirse al Frente Polisario y fue obligado a servir en el Ejército marroquí.
"Pasé diez días colgado de una pared boca abajo"
Intentó escapar, recibió un tiro en la tibia izquierda –que enseña con orgullo guerrillero– y el reino alauita le condenó a muerte por “alta traición”. Solo la presión de Amnistía Internacional y de la Cruz Roja, más la amnistía política decretada en 2001 tras la muerte del rey Hassan II en 1999, culminaron su liberación cinco lustros después.
“Solo comíamos lentejas y garbanzos y teníamos una única muda, con lo que debíamos lavarla con agua fría y ponérnosla así. Además, nos pegaban y tenían cuartos específicos para torturas. En uno de ellos pasé diez días colgado de una pared boca abajo porque encontraron en mi celda una pequeña radio que me había regalado un funcionario y que tenía escondida”, relata.
A pesar de las “torturas, vejaciones e insultos constantes y continuados” que sufrió en los años de cárcel, el Mandela saharaui continúa su lucha pacífica en el Aaiún ocupado desde la presidencia del Comité de Defensa del Derecho a la Autodeterminación del Sáhara Occidental (Codapso).
Su activismo continúa
En El Aaiún y en el resto de ciudades ocupadas del Sáhara Occidental no es fácil esta resistencia no violenta, según nos cuenta: “Hay discriminación, segregación y racismo contra los saharauis. Por ejemplo, si se prohíbe el paso por una calle por cualquier actividad, solo se prohíbe para los saharauis, los colonos pueden pasar. A los estudiantes se les pone muchas dificultades para poder ir a la universidad y las personas adultas no encuentran trabajo porque les dicen que no hay para saharauis".
La discriminación se efectúa sin disimulo, continúa. "Cuando hay manifestaciones, todos los saharauis que pasen por la calle son objeto de golpes o posibles detenciones, independientemente de que estén o no en la protesta. Y también se producen constantes allanamientos de casas y redadas sin justificación alguna. La policía nos dice que somos el enemigo y que es así como nos tratan. En los territorios ocupados sufrimos el apartheid marroquí”.
Además, tienen que convivir con “traidores”, enfatiza. “Como en todos los casos de ocupación, siempre se encuentran nativos colaborando con el invasor por intereses materiales y dinero, pero su traición no afecta para nada a la causa. Los auténticos saharauis no aceptan acuerdos ni sobornos. Yo nunca me he vendido”.
Apuesta por la paz
Después de 40 años de ocupación, el Mandela saharaui subraya qué solución al conflicto es la que prefiere y cuál es la que puede desencadenarse: “Queremos una solución pacífica, pero el Frente Polisario no va a esperar indefinidamente y muchos jóvenes están pidiendo la vuelta a las armas", apunta.
"Deseo que la guerra no sea el camino, pero para lograrlo exijo al Consejo de Seguridad de la ONU que presione a Marruecos y que la Minurso (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental) organice el referéndum de autodeterminación que se acordó en el alto el fuego de 1991”.
En marzo, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon visitó los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf (Argelia) y habló de “ocupación” marroquí. La reacción de Marruecos fue expulsar en abril a 73 miembros del equipo civil de la Minurso del Sáhara Occidental ocupado. En junio aceptó el regreso de 25, pero Sidi Mohamed Daddach lamenta “los privilegios marroquíes”.
“Hay intereses económicos y políticos, sobre todo entre España y Francia, que ellos ponen por encima de nuestra libertad y que nos perjudican. Por eso, Marruecos ha podido expulsar a observadores de la ONU, a abogados españoles, a periodistas, a miembros de ONG y a la misión de la Minurso”, señala como dato fundamental de un conflicto estancado y casi olvidado.
"Claro que la monarquía española afecta al Sáhara"
Si las arrugas son un claro síntoma del paso del tiempo, Sidi Mohamed Daddach ha vivido más de los 59 años que están escritos en su DNI español. Aunque este ya es solo un reliquia colonial y un recordatorio de la lucha que mantiene el pueblo saharaui desde la ocupación marroquí.
En España se desconoce aún si habrá terceras elecciones o un nuevo gobierno. Tampoco parece importarle mucho a Sidi Mohamed Daddach, a pesar de que se pudiera abrir una esperanza con las promesas de Unidos Podemos.
“Desde Felipe González, pasando por José María Aznar y José Luis Rodríguez Zapatero, hasta Mariano Rajoy todos han dicho de palabra cuando estaban en la oposición que nos apoyaban, pero al llegar al Gobierno no lo han hecho", reitera el saharaui. "Pablo Iglesias ha afirmado que reconocerán la RASD para que tenga un status diplomático en España y que apoyarán el referéndum de autodeterminación. Tendremos que esperar para ver si Unidos Podemos llegan al Gobierno y si cumplen sus promesas”, reflexiona con una mezcla de prudencia y recelo.
El Mandela saharaui señala con firmeza la responsabilidad de la monarquía española en la desgracia de su pueblo: “Juan Carlos I llamaba a Hassan II ‘Hermano’ y Mohamed VI llama a Felipe VI, ‘Sobrino’. Claro que esta relación afecta al Sáhara, aunque mucha gente en España se crea que el rey no tiene poder y que solo es una figura simbólica", asevera Daddach.
Entonces, hace memoria: "La monarquía española fue la que vendió el Sáhara Occidental a la monarquía marroquí y la que mantiene grandes intereses económicos y políticos con ellos. Te pongo solo un ejemplo: la tercera visita oficial de Felipe VI como rey, después de una audiencia con el Papa Francisco y de estar en Portugal, fue a Marruecos, julio de 2014".
Hace un mes, el 18 de julio, se celebró el Día Internacional de ‘Nelson Mandela. Por la paz, la democracia y la libertad’. ¿Coincidió alguna vez con el hombre con quien se le compara? Sí, aunque de forma indirecta. Fue en 2002, en Bergen (Noruega). Sidi recibió el Premio Rafto, también conocido como el Nobel de la Paz de los Derechos Humanos y la Democracia.
 "Pocos días después, una delegación de la embajada sudafricana se acercó a mí, me entregó un regalo de parte de Nelson Mandela y me dijeron que me mandaba un gran abrazo. Fue el único contacto que tuve con él", describe.
El regalo era un libro sobre su lucha incansable contra el apartheid en Sudáfrica.

jueves, 18 de agosto de 2016

Inundaciones en El Aaiún (campamentos) – Comunicado de la Media Luna Roja Saharaui MLRS


Colegios
Riadas a travesando el campamento
Viviendas destruidas completamente
Campamentos de Refugiados Saharauis, 17 de agosto de 2016
A raíz de las fuertes lluvias que vivió la Wilaya de El Aaiún en los Campamentos de Refugiados Saharauis, el día 15 de agosto de 2016 por la tarde, la Media Luna Roja Saharaui (MLRS), junto con una delegación conjunta compuesta por 12 organizaciones entre las que están las agencias de la ONU (ACNUR, Programa de Alimentación y UNICEF) y las Organizaciones No Gubernamentales que trabajan sobre el terreno en el los Campamentos de Refugiados, ha realizado una labor de evaluación de la situación humanitaria que ha dejado el paso de la lluvia y los daños que ha causado en las viviendas de los refugiados y en las infraestructuras, además de detectar las necesidades más urgentes.
El resultado final es el siguiente:
Primero: daños humanos
Las fuertes lluvias han causado heridas a 11 personas, una en estado muy grave, que fueron atendidas inmediatamente por los servicios sanitarios de la Wilaya y 6 fueron evacuados al hospital de la cercana ciudad Tindouf.
Segundo: daños materiales
– Según los primeros recuentos, se han destruido completa o parcialmente las viviendas de más de 400 familias, que perdieron todas sus provisiones alimentarias mensuales de manera significativa. En cuanto a las infraestructuras, han sufrido daños considerables especialmente en las instituciones educativas y en los centros de formación: entre las 8 escuelas que están en la Wilaya, 5 han sufrido grandes derrumbes de entre el 30 y el 60 por ciento de sus instalaciones, que dan servicio a más de 5300 alumnos. También se han registrado daños en las guarderías en un porcentaje superior al 10 por ciento, así como en centros de formación, especialmente en el Centro de Discapacitados, además del Centro de Juventud, el Centro de Enseñanza de Idiomas e Informática, el Taller de Carpintería y Artesanía, y la Escuela de Agricultura. Respecto a las instalaciones sanitarias, el Hospital Provincial sufrió daños en los servicios de Maternidad e Infantil y en los Servicios Administrativos. Por último, el sistema de abastecimiento de agua también se ha visto afectado ya que, por su parte, sufrió daños en los principales depósitos de abastecimiento.
-En las instalaciones de las instituciones públicas, también se registraron daños materiales, especialmente en el Centro Administrativo de la Wilaya, en las diferentes Dairas, en la sede de la Radio Provincial, en el Centro de Policía, la Gendarmería y en la Dirección Provincial de Educación.
Según indica el primer informe de la Delegación desplegada en el terreno, para cubrir las necesidades humanitarias más urgentes se precisa una cuantía de 800 mil dólares, que se distribuyen en las siguientes partidas:
– Viviendas: supone un 54 por ciento del presupuesto para facilitar tiendas de campaña y material de construcción destinado a las familias damnificadas para rehabilitar sus viviendas.
– Para la rehabilitación de las instituciones educativas, porcentaje alcance un 35 por ciento.
– Las instalaciones sanitarias, los depósitos de agua y el sistema de saneamiento precisan de un 8 por ciento del importe total.
– Las instalaciones públicas provinciales requieren de aproximadamente un 3 por ciento del importe total.
Cabe indicar, por otro lado, que la situación de salud está bajo fuerte vigilancia y observación, por lo que no se ha registrado brotes de pandemias o enfermedades, gracias al esfuerzo de las autoridades y socios que trabajan en el terreno para evitar la contaminación del agua, acabar con charcos de agua y realizar las medidas de sensibilización oportunas.
Por esta ocasión, la Media Luna Roja Saharaui (MLRS) aprecia los esfuerzos de las autoridades públicas y las organizaciones humanitarias internacionales que están los campamentos por asumir las necesidades humanitarias más urgentes, y llama a los donantes para apoyar esos esfuerzos y contribuir de manera urgente para dar respuesta a esta catástrofe natural.
La MLRS expresa, asimismo, su máxima preocupación por la reducción de las reservas de alimentos básicos y la falta de contribuciones suficientes para cubrir las necesidades alimentarias cara a los últimos meses del años y alerta sobre la escasez de reservas de tiendas de campaña y otros equipamientos para hacer frente a eventuales emergencias, especialmente en esta época que suele vivir futes precipitaciones de lluvias.

El Enviado del presidente saharaui Bachir Mustafa recibido por el presidente de Tanzania Sr. Jhon Magufuli

Dar Es Salaam (Tanzania), agosto de 17/08/16 (SPS) – el Presidente de la República Federal de Tanzania, Sr. John Magufuli ha reiterado los "firmes principios" de apoyo a la lucha del pueblo saharaui, a su justa causa y a su legítimo derecho a la libertad y la independencia. El presidente tanzano ha hecho estas declaraciones tras recibir a Bachir Mustafa que ha arribado el miércoles 17 a la capital tanzana Dar Es-Salaam enviado por el Presidente de la República Saharaui Brahim Ghali.
Bachir Mustafa entregó una carta del presidente saharaui a su homologo tanzano que entra en el marco de relaciones bilaterales y de consultas sobre temas de inter común y el proceso del Sahara Occidental.
El Enviado Personal del Presidente de la República, el Sr. Bachir Mustafa realiza un periplo como enviado saharaui por varios países amigos africanos para informarle sobre las actualidades que conoce el conflicto del Sahara Occidental. Ha informado la agencia saharaui. (SPS)

miércoles, 17 de agosto de 2016

“La causa saharaui se consolida en los órganos e instituciones europeas a pesar de las hostiles campañas marroquíes”. Mohamed Sidati

Foto. Aps.dz
Boumerdes (Argelia), 16/08/2016 (SPS) – El miembro del Secretariado Nacional y ministro delegado para Europa, Sr. Mohamed Sidati afirmó hoy, en su intervención en el marco de la Universidad de Verano 2016, que la cuestión del Sahara Occidental continúa consolidarse día tras día en los órganos e instituciones europeas, a pesar de las campañas marroquíes hostiles .
Mohamed Sidati subrayó que la cuestión del Sahara Occidental ha registrado avances significativos en los círculos políticos y judiciales europeos , tras el reconocimiento del Tribunal de Justicia de la Unión Europea al Frente Polisario  como personalidad internacional que goza de consideración  y es el representante único y legítimo del pueblo saharaui tras la demanda presentada por el Frente Polisario contra los acuerdos de la UE firmados con la ocupación marroquí que incluyen los territorios ocupados del Sahara occidental, donde el Tribunal Europeo emitió su dictamen legal que anula dichos acuerdos y declara que Marruecos no tiene ninguna  soberanía sobre el Sahara occidental.
En este contexto, Mohamed Sidati dijo que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ordenó  la anulación del acuerdo comercial entre Marruecos y la Unión Europea, en materia agrícola y de pesca, ya que incluye al territorio del Sahara Occidental, lo que llevó a muchos países europeos a anular dichos acuerdos y  evitar la firma de acuerdos económicos con Marruecos lo que pone a este último en un aislamiento internacional.
Por último, el ministro delegado para Europa criticó los aliados de Marruecos,  Francia y España que se han apresurado en presentar un recurso contra la anulación del acuerdo en defensa de sus propios intereses económicos. 

martes, 16 de agosto de 2016

Grave violación del alto el fuego por parte de Marruecos


Bir Lehlou (territorios liberados), 15/08/2016 (SPS) - El Frente Polisario pidió hoy a la ONU a adoptar una acción urgente a través de sanciones inmediatas contra Marruecos, por su violación al alto el fuego, con la salida de sus fuerzas militares fuera del muro militar en la región de Alguergarat.
El Presidente de la República, Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali, en una carta enviada al Secretario General de la ONU afirmó que "la penetración de las fuerzas marroquíes, acompañadas de reconocimiento aéreo en la zona de Algargarat, fuera del muro, constituye una nueva y grave violación del acuerdo militar No. 1 del cese el fuego entre Frente Polisario y Marruecos, firmado el 06 de septiembre 1991.
En su carta a Ban Ki-moon, el Presidente de la Republica y Secretario General del Frente Polisario informó a las Naciones Unidas de que partir del 11 de agosto de 2016, las fuerzas de ocupación marroquíes en el Sahara Occidental, cruzaron el muro militar marroquí en varias ocasiones para penetrarse en la zona de Alguergarat, situada en el sector de Bir Ganduz, contigua a la primera región militar saharaui.
Brahim Ghali dijo que esta nueva violación y provocación de Marruecos, corrobora la credibilidad de las repetidas advertencias y la gravedad de la situación, y la necesidad de una acción urgente por parte de las Naciones Unidas y a tomar medidas inmediatas para prevenir el agravamiento de la situación qué puede tener consecuencias nefastas.
Ghali pidió poner fin a este tipo de comportamientos que afecta la credibilidad del Consejo de Seguridad de la ONU y  los esfuerzos en la solución del conflicto, añadiendo que esta acción es extremadamente peligrosa, sabiendo  que la MINURSO todavía no ha conseguido el retorno de su componente expulsado por el Estado  de ocupación marroquí.
El Secretario General del Frente Polisario exigió la presencia de la MINURSO en el campo para evitar este tipo de provocaciones que ocurren en una zona bajo su responsabilidad.
Es de señalar que en repetidas ocasiones, el Frente Polisario alertó sobre la ausencia de una presión real y directa sobre el Estado de la ocupación marroquí por parte de la comunidad internacional lo sería equivalente a dar la luz verde a una nueva agresión militar contra el pueblo saharaui. (SPS)
Chahid  El Hafed, 15/08/2016 (SPS) - El Frente Polisario convocó hoy lunes al jefe de la Misión de las Naciones Unidas en el Sahara Occidental "MINURSO" en Tinduf, para trasladarle su fuerte protesta por una nueva y la flagrante violación marroquí al  acuerdo del alto el fuego firmado en 1991 entre las partes en el conflicto, "el Frente Polisario y Marruecos".
El Secretario de Estado de Seguridad y Documentación, Brahim Mohamed Mahmud,  y por encargo del Presidente de la República, Brahim Ghali, convocó al Dr. Yussef Djedyan , jefe de la Oficina de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), en Tinduf, para informarle de la fuerte protesta de la dirección del Frente Polisario por la flagrante y sin precedentes  violación marroquí del  acuerdo del alto fuego firmado entre las partes en el conflicto del Sahara occidental, el Frente Polisario y el Reino de Marruecos, bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
El Secretario de Estado de Seguridad y Documentación, Brahim Mohamed Mahmud, exigió al funcionario de las Naciones Unidas a que la MINURSO asuma todas sus responsabilidades, siendo la zona afectada se encuentra bajo su responsabilidad y debe velar por el respeto de todos los términos del acuerdo de alto el fuego acorde a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y tomar urgentemente las medidas necesarias para evitar que sucedan actos provocativos similares.
El Secretario de Estado de Seguridad y Documentación renovó a su interlocutor de la ONU el llamamiento a la protección de los ciudadanos saharauis que son víctimas de repetitivos ataques por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes, que atentan contra sus vidas y propiedades.
Brahim Mohamed Mahmud pidió al responsable onusino a que informara a la jefe de la MINURSO y Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas de la profunda preocupación del Frente Polisario por esta grave violación que amenaza la paz y la seguridad en la región. (SPS)

lunes, 15 de agosto de 2016

Varios enviados del presidente de la Republica Saharaui Brahim Ghali en África

Bachir Mustafa y el Primer Ministro de Uganda, Ruhakana Rugunda
Hamdi Bagay y el Primer Ministro de Etiopía Haile Mariam
Mhamed Uld Jadad y el Presidente de Mauritania SE. Mohamed Ould Abdel Aziz
*Fuente. Diplomacia Saharaui
El presidente de la República Saharaui Brahim Ghali ha enviado la primera semana de agosto 2016 tres altos cargos de la Dirección Nacional del Frente Polisario como emisarios a varios países de África. Se trata de Mhamed Jadad, responsable saharaui para la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental MINURSO; Hamdi Bagay ministro saharaui para África y Bachir Mustafa ministro de estado de la República Saharaui.
Según la fuente los tres emisarios pretenden informar a los países africanos sobre las últimas maniobras marroquíes y de desafío a la Unión Africana con las que Marruecos intenta la expulsión de la República Saharaui del seno de la organización regional y maniobrar sobre su intención de volver a ingresarse en la organización regional a costa de la República Saharaui. La fuente diplomática ha explicado al EIC Poemario Sahara Libre que los emisarios del presidente saharaui iniciaron su gira por Nuakchot capital de la República de Mauritania donde Mhamed Jadad fue recibido por el presidente mauritano Mohamed Ould Abdel Aziz a quien le entregó una carta de su homologo Brahim Ghali y sostuvo audiencia con él sobre las actualidades que conoce el tema del Sahara Occidental.
Hamadi Bagay por su parte fue recibido en Adis Abeba el 11 de agosto por el Primer Ministro de la Republica de Etiopia Hayli Mariam a quien le entrego una carta del presidente de la República Saharaui que trata las relaciones bilaterales y la actual situación del conflicto del Sahara Occidental con Marruecos.
El tercer enviado del presidente de la República Saharaui, el Ministro de estado Bachir Mustafa llegó el sábado 12 a Kampala, capital de Uganda y fue recibido por el Primer Ministro del gobierno ugandés el Sr. Ruhakana Rugunda quien concedió audiencia al enviado saharaui y le entregó una carta del presidente de la República Saharaui, Sr. Brahim Ghali. Los tres enviados del presidente saharaui recorrerán varios países del continente para informarles sobre las maniobras diplomacias de Marruecos, su enfrentamiento con la UA y la ONU y su intransigencia huyendo hacia delante y enfrentándose con las resoluciones de las Naciones Unidas respecto a su ilegal ocupación a partes del territorio del Sahara Occidental.
Según la fuente otros emisarios del presidente saharaui iniciarán proximamente su recorrido por los países de Latinoamerica y el Caribe.

domingo, 14 de agosto de 2016

Llamado por la campaña nacional e internacional para investigar los crímenes cometidos por las autoridades marroquíes contra el Campamento saharaui de Gdeim Izik

Fuente: Bachir Ali uld Abderrahman, poeta y escritor, miembro de la Coordinadora saharaui de activismo social y de derechos humanos en los TTOO; integrante de los Foros de la Unidad Nacional y el Sahara Occidental.
Traducción: EIC Poemario por un Sahara Libre
En el año 2010 se produjo el desmantelamiento y destrucción por parte del régimen marroquí del campamento de protesta pacífica saharaui de Gdeim Izik. Hace dos años los saharauis se organizaron en diferentes foros para intentar esclarecer lo sucedido, llevar a la justicia universal a los verdaderos responsables y denunciar los hechos. Estos foros han llegado a unas conclusiones que se resumen en este comunicado, del que pretenden que salga un plan de acción a escala nacional e internacional.
Los Foros de la Unidad Nacional y el Sahara Occidental han tratado con especial atención y estudio todas las opiniones y reflexiones vertidas en las redes sociales durante cerca de dos años y que han abarcado análisis e investigación sobre la política del genocidio sistemático llevado a cabo por la ocupación marroquí contra los saharauis desde 1975.
Estos foros en sus discusiones e investigaciones y análisis han puesto en común toda la información sobre los crímenes cometidos por el régimen marroquí contra el pueblo del Sáhara Occidental, traducidos en política de tierra quemada con graves violaciones de derechos humanos como son el uso de napalm y fósforo blanco contra los civiles, la destrucción de poblados, la confiscación de bienes, el éxodo, el asesinato en masa, que ha afectado también a mujeres, niños y ancianos. Otras actuaciones practicadas por el ocupante contra la población saharaui son la detención y secuestro en las tristemente célebres cárceles marroquíes de Agdez, Tazmamart, Kenitra, Cárcel Negra de El Aaiun, Derb Moulay Cherif, etc. O los secuestros, las desapariciones forzosas y los asesinatos, de los que han sido víctimas un gran número de saharauis, sobre todo los jóvenes e intelectuales; los casos más recientes son los de Mohamed Lamin Haidala, Said Dambar, Hamdi Lembarki, Meishan Mohamed Lamin, Hasana Luali, Nayem Elgarhi, Hamadi Habad, Elgargar Badi, Ibrahim Daoudi, Rashid Shin, Lejlifi Aba Chej, Baba Jaya, Lekteif Husein Uld Abdesamad, Jadiyetu Abhah, Ibrahim Saika, Adnan Rahali y muchos otros. A estas violaciones de derechos humanos hay que añadir el sometimiento a las formas más terribles de torturas físicas y psíquicas, la tortura, los más de 500 desaparecidos saharauis, la violación y el aborto de mujeres, además de los intentos de aniquilar la identidad saharaui, sus costumbres, el expolio de sus recursos naturales, así como la política de intimidación y empobrecimiento.
Los Foros de la Unidad Nacional y el Sahara Occidental con su análisis han puesto especial énfasis en los crímenes cometidos por el Estado marroquí contra el campamento de Gdeim Izik, organizado por la población saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, y que fue levantado en octubre de 2010 fuera del área urbana de El Aaiun como expresión pacífica y civilizada ante la extorsión, la violación, la represión, la intimidación y el continuo empobrecimiento de los saharauis en los territorios ocupados. Ante este levantamiento pacífico las autoridades marroquíes de ocupación actuaron de forma brutal y bárbara para desmantelar el campamento sin contemplaciones ni humanidad.
En la madrugada del 8 de noviembre de 2010 los militares marroquíes, unidades del ejército desplazados desde el muro de la vergüenza, fuertemente armados actuaron salvajemente destruyendo y prendiendo fuego a las jaimas, hostigando el campamento con helicópteros, empuñando a sus armas y usando cisternas de agua caliente contra los ciudadanos indefensos, especialmente mujeres, niños y ancianos, sin piedad ni compasión. La actuación se convirtió en un crimen atroz con varias víctimas, la destrucción de todos los bienes de los ciudadanos y la detención de numerosos militantes que fueron condenados injustamente y juzgados por tribunales militares. Las autoridades marroquíes no se detuvieron en este punto y prohibieron el símbolo de la cultura saharaui, la jaima, por temor a una repetición de lo sucedido, arremetiendo así contra uno de los factores esenciales de la identidad saharaui, que es la jaima y su significado cultural y de identidad. La prohibición del levantamiento de jaimas continúa hasta el día de hoy en todo el territorio saharaui ocupado.
Los Foros de la Unidad Nacional y el Sahara Occidental consideran este crimen un acto atroz de guerra y un capítulo de la política de genocidio sistemático que ha cometido la monarquía de Marruecos, quien debe asumir toda su responsabilidad. Estos foros hacen un llamado a todas las organizaciones internacionales políticas, de derechos humanos y de conciencia, a todos los activistas, juristas y abogados, con el fin de proteger al pueblo saharaui, al que se le ocupó su territorio injustamente, se violó su dignidad, sus legítimos derechos, se saquearon sus riquezas, se desterró, se empobreció, se reprimió y se aterrorizó con la fuerza. Y hace un llamamiento de solidaridad y de colaboración para el éxito de la campaña nacional e internacional creada con el fin de esclarecer las circunstancias del crimen de Gdeim Izik y presentar ante la justicia internacional a quienes están detrás del desmantelamiento y destrucción del campamento.
Los Foros de la Unidad Nacional y el Sahara Occidental hacen un llamado a proteger las vidas y derechos del pueblo saharaui, que está luchando por su legítimo derecho a la libre determinación y la independencia, y apela a simpatizar con el pueblo saharaui y a abogar por los hechos más que las palabras, considerando que en los Objetivos de Desarrollo del Milenio de Naciones Unidas se definieron también muchos compromisos en materia de derechos humanos, buen gobierno y democracia. Por ello, esclarecer lo que ha ocurrió en Gdeim Izik es una responsabilidad internacional. Desvelar la verdad supondrá dejar en evidencia al régimen marroquí en su política colonial y expansionista e inhumana contra los saharauis.
El envío de una comisión internacional para investigar las circunstancias de la matanza de Gdeim Izik por ahora es la máxima prioridad, y sin duda va a conducir al descubrimiento de otras violaciones derechos humanos. Partiendo de esto los crímenes cometidos contra el Campamento de Gdeim Izik son una responsabilidad que caerá con su peso sobre la Comunidad Internacional mientras que no se esclarezcan los hechos.
Los Foros de la Unidad Nacional y el Sahara Occidental destacan y valoran el esfuerzo realizado por las y los activistas saharauis estén donde estén. Y consideran y valoran altamente sus preocupaciones y entrega a fin de lograr ámbitos idóneos que conllevarán al éxito de la campaña y poner otra vez al descubierto las viles políticas de Marruecos encaminadas a exterminar al pueblo saharaui.
Apelamos a que el crimen de Gdeim Izik esté presente en vuestra conciencia, en vuestras preocupaciones diarias, en vuestros escritos, en vuestras inspiraciones artísticas y de pensamiento intelectual, en vuestras protestas políticas y sociales, en vuestros manifiestos, discursos, en vuestras fiestas, conciertos y festejos.
Foros de la Unidad Nacional y el Sahara Occidental, I Campaña Nacional e Internacional para investigar los crímenes del campamento saharaui Gdeim Izik, destruido por el régimen marroquí el 08 de noviembre de 2010.

"Marruecos agravado por los cambios políticos internacionales que favorecen el derecho del pueblo saharaui" Mohamed Lamin Buhali, presidente de la Universidad de Verano Boumerdas, 2016

Boumerdes (Argelia), 13-08-2016 (SPS)- (SPS) -El miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario, Sr. Mohamed Lamin Buhali, en su conferencia titulada "la causa saharaui avances y retos", afirmó, hoy sábado, que Marruecos está agravado y nervioso por los cambios políticos internacionales que consolidan el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.
El Sr. Mohamed Lamin Buhali, en su calidad de presidente de la actual edición de la Universidad de Verano 2016, manifestó que Marruecos siempre había buscado propuestas que contradicen con el derecho del pueblo saharaui en determinar libremente, su propio destino, pero siempre ha fracasado.
En este contexto, Mohamed Lamin Buhali, subrayó que la causa del pueblo saharaui, según el derecho internacional y las resoluciones de la ONU, es una cuestión de descolonización y cualquier otra propuesta fuera de este marco es ilegal.
Mohamed Lamin Buhali, abordó, en su conferencia, los últimos avances logrados en la causa saharaui subrayando los recientes fracasos de Marruecos en la Unión Africana y en el Tribunal de Justicia Europeo que anuló el acuerdo comercial entre Marruecos y la Unión Europea por incluir de forma ilegal al Sahara occidental.
Por otra parte Mohamed Lamin Buhali, al abordar la situación en las zonas ocupadas del Sahara Occidental, condenó las sistemáticas violaciones de derechos humanos cometidas por la ocupación marroquí. (SPS)